The horse takes away the diagonal squares, the chariot gives the check.
The horse covers the escape
Black's general sits on f8 between its two advisors. Red's horse on d8 attacks f7 and f9, and the chariot on g6 can reach g8.
Movesg6g8
g6g8 The chariot checks from g8. The general cannot take it (g8 is outside the palace), e8 is covered by the chariot along the rank and f7 is covered by the horse. The advisor on f9 blocks the last point. Checkmate.
A horse attacks in jumps, so it covers points that a chariot cannot reach. That makes the two a natural pair: the chariot checks, the horse closes the escape.
The pattern
A horse stands deep in the enemy camp, next to the palace.
The chariot gives check along a rank. The point behind the general is covered by the chariot itself.
The horse covers the remaining point, and the general's own advisor blocks the last one.
Check that the horse has a free leg; a horse whose leg is blocked covers nothing.